Il viaggio è lungo e monotono. Per fortuna le pere non cadono mai troppo lontane dall'albero. così i due si ritrovano per caso..

Il tenente McLee si annoia durante il viaggio e casualmente conosce questa bella ragazza cordiale ed educata. Non ci mette molto a prenderla sottobraccio e conquistarsi la sua fiducia facendole provare una buona bottiglia di vino. Così il viaggio sino a Madrid diventa molto corto e ben passato visto che la cosa evoluziona molto presto tra i due giovani.